第五集跨越了肥皂剧的一个里程碑：主要角色全都进了监狱。回头想想，哪部肥皂剧的主人公没进过监狱？可《随缘》刚开始才五集！

Lux本集和Baze走得很近，又是谈心，又是吃东西，玩到深更半夜才回家。疑心病本来就很重的Cate自然感到嫉妒，她担心自己不是个好妈妈，至少不是个「有趣的妈妈」，Lux会离她越来越远。此外，Cate也不能容忍Lux变得像Baze－－像你那个贪玩、不成熟、没出息、缺乏责任心、连房租都要女儿出的老爸？天哪，杀了我吧。当Cate听说Lux邀请同学们到Baze的酒吧里聚会时，便「不请自来」了。她想向Lux和她的同学们证明：嘿，我是个「有趣」的妈妈，我能和你们打成一片，你们用不着怕我。哈，亲爱的朋友，您是这样的家长吗？您的父母是这样的家长吗？要找一个这样的家长估计很难吧？不过，嘿，这就是Cate，她正是这样的人－－不是都说「本性难移」么？

 (查看全文)

这一集都有很多「ridiculous」的情节，也有不少感人的情节。

在这集当中，Lux因为向同学兜售Baze的「烟枪灯」（为了给Baze还债）东窗事发，被勒令停学反省。校长给她安的罪名是：「销售吸毒用具」。Cate利用自己的影响力向校长求情，希望她能够网开一面。她还拿出了Lux小时候给圣诞老人写的信（以及由社区提供的Lux的档案），以证明Lux是个天真可爱的好姑娘。校长同意让Lux回学校上课，并且不把此事计入她的档案。可是……肥皂剧里永远没有这么容易就能解决的麻烦……

 (查看全文)

星期一收视率报告

尽管面对冬奥会，ABC《单身汉》（The Bachelor）的表现依然抢眼。有1150万观众观看了「3进2」这一集，收视率为4.0。虽然Gia被淘汰掉了，可我想没人感到可惜吧（最近爆出的丑闻表明，她从最开始就没说实话）。我翻阅了很多网友的留言，发现绝大多数人都认为Ali是最合适的人选。

Fox的《24》就没那么幸运了，本周急剧下降到850万观众，收视率2.7。

CW的《独木岭》（One Tree Hill）190万观众，收视率0.9，下降10%；《随缘》（Life Unexpected）180万观众，收视率0.9，与上周持平。

其他收视率报告

● 受冬奥会冲击，上周五的《斯巴达克斯：血与沙的传说》（Spartacus: Blood and Sand）仅有66万人观看，收视率0.3。

 (查看全文)