校园舞会，眼泪，这一对永远分不开。

对Lux始终不死心的Jones决定以「朋友」的名义邀请Lux参加学校的舞会，Cate对此很是兴奋。尽管她和Lux还在闹别扭，但她打算为Lux买一件新的晚礼服。可是……性格倔强的Lux和Cate又吵了一架。

Baze鼓励Math去邀请Cate参加舞会，因为「Cate现在单身了」。Cate很爽快地答应了Math的要求－－名义上去做「监护陪伴人」（chaperone，在社交场所陪伴未婚少女并监督其社交举止的年长女伴），实际是想看Lux穿新裙子的模样。毕竟Lux的新裙子是她花钱买的！Math是个老实人，明知道Cate和他永远是不可能的，可依然不肯放弃。这种死心眼的书呆子还真有点像我……

 (查看全文)

在经历了一轮「Cate出错」的情节之后，编剧组又开始了一轮「Baze出错」的情节－－第8、9两集故事都是围绕Baze「好心办坏事」这一主题展开的。有意思的是，Lux和亲生父母处不好关系，倒是和Ryan很谈得来。

在第8集中，Cate和Ryan都尝试走出分手的阴影。然而他们分手的时机非常糟糕－－电台正打算围绕他们的婚礼进行一番炒作。为了工作，Cate和Ryan不得不在公众面前装出什么事情都没有发生的样子，以「准新人」及「主持人」的双重身份参加电台赞助的一个婚展。

毫无疑问，Baze肯定会出现。当他发现Ryan「越俎代庖」，多次在Lux面前充当「父亲」的角色，立刻怒气冲冲地来向Ryan兴师问罪。最近这两集故事让我有些心凉，我觉得我在本剧首播时提出的疑问正在变为现实－－编剧组的思维陷入一种定势，而且形成了恶性循环。连续四集的故事都没有脱开这种模式：Cate和Baze中总有一人因为Lux与其他成年人的关系而发无名火，然后做出一些很愚蠢的举动，以此来推动剧情的发展。这种模式真该改改了。

 (查看全文)

Lennie James……这位演员天生就是演间谍的材料。《囚徒》里的小角色真是浪费了他的身手，只有《核爆危机》（Jericho）那样的故事才能让他「一展所长」。在本集中，Lennie James扮演一个重要角色，Baptiste。他是Christopher Chance的徒弟，也是他的死敌。从Baptiste与Chance的交谈中，我们可以了解许多Chance过去的事情。与此同时，本剧两名重要的女性角色－－Emma Barnes（Emmanuelle Vaugler）和Layla（Autumn Reeser）－－一齐出现在本集当中。Emma无疑还会继续出现，但Layla就不好说了，因为Autumn Reeser今年刚刚接拍了一部新剧。

本集的故事情节并不复杂，但是过程很曲折。Baptiste准备炸毁一栋有许多外交官的大楼，而Chance及时发现并阻止了他的行动。尽管大楼最终还是炸掉了，但没有造成人员伤亡。

 (查看全文)

美国时间3月21日星期日（北京时间3月22日星期一）播出新集的剧目为：

● 《至死不渝》（'til Death）：集名《Ally Abroad》、《Joy's Mom》（两连集）
● 《极速前进》（The Amazing Race）：集名《Cathy Drone? (France)》
● 《家庭改变之彻底再造》（Extreme Makeover : Home Edition）：集名《Heathcock Family》
● 《生命》（Life）：集名《Challenges Of Life》、《Reptiles & Amphibians》（探索频道首播）
● 《一分钟过关》（Minute To Win It）：S01E03
● 《辛普森一家》（The Simpsons）：集名《Stealing First Base》
● 《克里夫兰秀》（The Cleveland Show）：集名《Once Upon A Tyne In New York》
● 《学徒》（The Apprentice）：S09E02
● 《绝望的主妇》（Desperate Housewives）：集名《My Two Young Men》
● 《恶搞之家》（Family Guy）：集名《Peter-Assmen》
● 《血战太平洋》（The Pacific）：第2集
● 《替身老爸》（Sons Of Tucson）：集名《The Break In》（美国播出，加拿大前日已播）
● 《超越罪恶》（Breaking Bad）：集名《No Mas》（新季首播）
● 《铁证悬案》（Cold Case）：集名《Flashover》
● 《追逐我的美国梦》（How To Make It In America）：集名《Good Vintage》
● 《Jamie Oliver's Food Revolution》：S01E01（新节目首播）
● 《Undercover Boss》：集名《Gsi Commerce》
● 《60 Minutes》

小提示：《兄弟姐妹》（Brothers & Sisters）4月11日回归

 (查看全文)