Graystone工业集团的命运，海盗队的命运，Amanda、Daniel和Joseph的命运，「吉米诺计划」的真相，这些都是本集的主题。

Clarice与Amanda虽然是初次见面，但是「一见如故」，很快成了无话不谈的好朋友。Amanda不停梦到死去多年的兄弟Darius。与此同时，Clarice得知自己从Daniel的实验室偷来的代码只是Zoe的「虚拟化身」的一部分，完整的程序被下载到了某个「容器」（装置）中。Clarice感到非常高兴，她觉得自己的「复苏计划」仍有实现的可能。这一次，她有了明确的目标。

Amanda发现工人正在移动火车爆炸案遇难者纪念牌，感觉非常生气。她再次在人群中看见Darius的「鬼魂」，又惊又愕。「偶遇」Clarice之后，Amanda将Darius的故事告诉给这位「新朋友」。

第二天，Amanda在街上目睹了一起交通事故，一辆车撞到了树上。Amanda正打算上前帮忙，竟再次看到Darius的鬼魂。「Darius」撒腿就跑，Amanda紧紧在后追赶。Amanda被一处栅栏挡住了去路，「Darius」突然不见了。Amanda转过身，忽然发现墙上有一张招贴画，画的是一座木桥。Amanda就像见了鬼似的……她大概想起了过去的什么事，掏出一个药瓶猛吞镇静药丸。

当天晚些时候，Clarice告诉自己的一个配偶：Amanda「能看见不存在的人」，「Amanda是Zoe之母，而Zoe是永生之母，这之间必然有联系」，「神让这些女人对我说话，我必须聆听」。

Clarice随后扮演起了「聆听者」的角色，听Amanda讲述她兄弟的不幸遭遇。Amanda把那张招贴画拿给Clarice看，称画中这座桥正是Darius发生车祸的地点。「你为什么告诉我？」Clarice试探性地问。「因为你是我的朋友。」Amanda想都没想就回答了。这句话正是Clarice期待的。

当天夜里，Amanda和Clarice在城中的烟馆再次会面。Amanda掏出Delphi康复治疗中心早年寄给她的一封信，称自己在兄弟身亡后「疯了」，不得不进入康复中心待了两年半－－不过，这时距离车祸发生已过去了三年。Amanda进一步解释称，自己在遇到困境的时候无法面对现实。她把自己从车祸中幸存视为上天对自己的惩罚，但Clarice却说这是「神的眷顾」。Clarice力劝Amanda相信「神的力量」，Amanda不禁反问：「哪个神？我该相信哪一个？」

难道Amanda也会相信一神论，并加入STO组织？这真的很难说。

Lacy方面。2号Zoe告诉Lacy，Clarice来过她父亲的实验室，似乎有所图谋。2号Zoe把自己（87号机器人）弄出实验室的计划正在有条不紊地进行，但Lacy的「偷运计划」却陷于停顿。2号Zoe再次逼Lacy「加快进度」，Lacy保证自己「不辱使命」，但是需要「更多的时间」。「我从没辜负过你。」Lacy带着几分不满的语气冲2号Zoe喊道。其实我很可怜Lacy，交了这么个糟糕的朋友，偏偏自己又是特别忠诚的一个人。哎，苦日子还在后头哩。

Lacy约Keon见面，试图找到另一条通往吉米诺星球的道路。她最后得出一个结论：除非自己成为STO组织的一员，否则别无他法。

2号Zoe方面。2号Zoe继续推行她的「勾引战略」。Daniel的实验室助手Bowman已经被2号Zoe－－不，是Rachel－－迷得团团转。他和「Rachel」在虚拟世界里进行「初次约会」，不，是战斗机模拟飞行课！「Rachel」显然不懂如何驾驶战斗机，机翼被撞掉半边，被迫跳伞「逃生」。

两人在地面上重聚之后，感情突飞猛进。2号Zoe若有所指地说：「我想我们可以用科技来做更好的事情。比如，在虚拟世界里，也许我们能延长自己的生命。」

在两人的「初吻」过后，2号Zoe继续透露她的宏伟构想。她说：「机器人能从真实世界里受益。我是说，让它出去，去探索，离开实验室。」聪明的Bowman立刻明白了2号Zoe的意思：「它们是无法被复制的，因为它们是同功异质体。它们能思考，思考，再思考……」

Joseph方面。Joseph找到了那个给自己送信的年轻人，Tad（终于知道他的名字了）。Joseph强迫他带自己去虚拟世界找Tamara，他不得不答应。糟糕的是，他们刚刚在虚拟世界里闲逛了一圈，Tad就被「杀死」了。死去的「化身」不能再回到游戏中，Joseph只能自己一个人独闯新卡布里卡城了。

当天夜里，Joseph第二次进入「游戏」，被一个穿着超高跟鞋的女人给拦了下来。女人命令他不准脱下头戴虚拟现实装置，否则就「杀」了他，让他永远不能再回来。她自称Emmanuelle，是Joseph寻找女儿的「向导」。

Graystone工业集团方面。Vergis再次找上门来向Daniel提「收购海盗队」的事情。他说自己听到传言，Graystone集团仅有一个能正常工作的MCP芯片。可Vergis自己知道，他们的芯片是从他这里偷去的，他的MCP芯片从来就不能正常工作。Cyrus对此表示疑惑，因为Graystone集团建造的87号原型机器人运转正常。MCP芯片并非像Vergis所说的「不能工作」。

Cyrus再次劝说Daniel卖掉海盗队来缓和公司的财政危机，同时也能减轻董事会对他的压力。Daniel严词拒绝。

Daniel来到实验室，Bowman将他从2号Zoe那里「学」到的东西说给Daniel听。起初Daniel不以为然，然而当他念叨了几句「生理过程，人体系统」之后，突然开了窍。「你在Vergis手里不能正常工作，但在我手里可以。」

Daniel走到2号Zoe面前，试探性地问了句：「Zoe？」