Pete和Myka在特勤局总部的联络人Dickinson突然遭人杀害，死亡时全身的骨头都已变形或断裂，情形非常恐怖。Artie意识到Dickinson之死与超自然物品「托尔克马达肢刑架」（Torquemada's Rack）有关。多年前Artie在苏联从事间谍工作时，秘密用部分超自然物品与有关方面交换在押政治犯，「托尔克马达肢刑架」就是其中之一。Artie后来「良心发现」，向政府自首，被戴上了「叛国罪」的帽子。Frederick夫人救了Artie，将他安排到仓库工作。

托尔克马达是15世纪一名西班牙教士，宗教总裁判官，宗教裁判所的创始人。他于1492年策划了将犹太人驱逐出西班牙的历史事件，并对其中一些人施以酷刑。

Todd再次进入Claudia的生活。Todd的行动依然诡异，引起了Claudia的极大好奇。Claudia调阅了Todd的全部资料，发现Todd的背景资料是「伪造」的－－六个月前，有人故意给Todd安排了全新的身份。Claudia下决心查清真相，于是找Todd当面对质。Todd不得不告诉Claudia：他是受证人保护计划保护的一名联邦证人。当他声明自己也是一个技术迷后，Claudia打消了一切顾虑，与他重归于好。

在Dickinson的葬礼上，Myka与HG Wells不期而遇。HG Wells坦言当年自己主动要求被「铜化」，因为她受不了失去女儿的痛苦。由于她不顾一切地想要找到复活女儿的办法，导致一名同事不幸丧生。也正是因为这件事，HG Wells做出了「与世隔绝」的选择。

Myka与HG Wells会面后不久，Artie的另一个朋友、国家安全局官员Sweetwood也遭到杀害（被超自然物品「泰坦尼克船板」给「冻」死了）。Pete在现场监控录像中发现了HG Wells，Artie断定HG Wells就是杀人凶人，对其展开追捕。HG Wells主动通过电话联系Artie，称她在Sweetwood的办公室里发现了一张扑克牌－－红桃K。Artie当然认得这个「暗号」：这是他以前在苏联的联络人Alexander常用的「名片」。Artie还发现，杀害Dickinson和Sweetwood的凶手在寻找曾经被他「营救」的「政治犯」的名单，其中包括他的家人。于是Artie带Pete和Myka飞赴莫斯科做进一步调查。

三人误入槌球游戏陷阱。Pete和Myka好不容易制服了到处乱窜的槌球，猛然发现Artie已经失踪。HG Wells又出现了。Myka认为HG Wells能够帮他们找到Artie，劝说Pete接受她。利用Artie手提包里的宝贝，他们找到了一间废弃的仓库。他们发现绑架Artie的并非Alexander，而是Alexander的儿子Ivan。犯有叛国罪的Alexander十多年前已经死在牢里，Ivan将父亲的死归咎于Artie，疯狂向他寻仇。HG Wells在关键时刻救下Artie。Pete和Myka及时赶到，制服了Ivan，夺回了被他控制的「托尔克马达肢刑架」、「泰坦尼克船板」及其他超自然物品。

Myka将HG Wells的表现向仓库管理委员会做了全面汇报。委员会经过慎重评估，决定恢复HG Wells的「仓库特工」身份。Myka为HG Wells感到高兴，Pete不置可否，而Artie十分气愤。Artie警告Myka：绝不能信任HG Wells。

与此同时，联邦法警认为Todd的身份和行踪已经暴露，决定将其转移到其他地方进行安置。Todd不得不与Claudia话别。Todd向Claudia允诺：他很快就能出庭指证坏蛋。等审判结束后，他会回来与Claudia团聚。